As Nintendo and Niantic continue to drip feed new features to maintain the popularity of Pokémon Go, the game’s creators have announced that its new wearable device will be released next week, while also revealing plans for an Apple Watch adaptation of the game.